I have been playing a little bit with CORPORATE layout and noticed that when I replaced a icon inside link with a picture, the hyperlink stopped working.
Maybe I did something wrong.
When I put icon back it link works.
First open your Kiolezo layout and drop a module position wherever you want in your layout. You can find a module position under "CMS Items" tab in the edit view.
Then open the module position setting and assign a name to that position, for example "my-position". Save module position setting by clicking "Save" in the popup and then save the layout.
Now you can publish in that new position your Joomla module, custom HTML or whatever you want.
TIP: if you want to visualize the new created module position name in the module position drop-down menu, you must open Kiolezo Template and click the blue button "Update module positions". This will exit the template manifest file with all new module positions from the selected layout.